资深翻译：严可洪
1947年2月出生，1975年从事翻译工作，擅长英语、葡萄牙语，副译审。
1979-1984年在中译公司从事翻译和校订联合国各组织机构文件工作，参与教科文组织《信使》月刊、《交流》季刊、《教育展望》季刊的翻译和校订。参加翻译《美国梦寻》、《非洲通史》（第二卷）等出版物近20余种。90年代先后应邀在联合国工发组织和维也纳办事处中文科担任审校工作，其间经手校订定稿的联合国条约法律文件有：《联合国禁止非法贩运麻醉药品和精神药物公约》、《控制危险废物越境转移及其公约》、《国际打击有组织犯罪公约》、《国际贸易运输港站赔偿责任公约》、《国际公务员行为守则》、《破产示范法》、《国际贸易贷记划拨示范法》、《采购示范法》、《电子商务示范法》等。
|
